Dio mi aiuti, l'ho sepolta nel pavimento della cantina per la frutta.
Neka mi Bog pomogne, sahranio sam je u zemljanom podu podruma.
Io e Joe pensavamo di essere fortunati ad avere un rapporto così meraviglioso, a poter far sesso sul pavimento della cucina senza preoccuparci dei bambini, a poter prendere il primo volo per Roma senza neanche pensarci.
Џо и ја смо говорили "Тако смо срећни. Имамо дивну везу." "Можемо да имамо секс на кухињском поду и да се не бринемо да ли ће деца да уђу."
Tra i detriti del pavimento della suite, nella stanza della madre, nella cassaforte del commissario di bordo.
Крхотине од пода, соба мајке... Парсеров сеф на "Ц" палуби.
E cercherò di non ricoprire di chicchi di caffè il pavimento della cucina.
I, verovatno neæu prosuti kafu svuda po kuhinjskom stolu.
Ricordo un tempo in cui cacciavamo quando combattevamo sul pavimento della palestra.
Secam se vremena kad smo išli u lov kada smo se rvali u pesku gimnazija.
Mardell e io ridevamo a vederlo spazzolare il pavimento della cucina.
Ja i Mardel smo krepavale od smeha gledajuæi ga kako se vuèe po podu.
Metto tutto sul pavimento della capanna.
Sve sa stola bacam na pod.
C'erano un paio di tronchesi sul pavimento della rimessa.
Биле су баштенске маказе на поду шупе.
Il pavimento della soglia non mi convince affatto.
Ovaj prag ne izgleda mi dobro.
Perchè questi carcerati hanno avuto così tanto tempo per scavare un buco nel pavimento della sala di ricreazione dei guardiani, mentre lavorano?
Зашто су имали толико времена да ископају рупу на поду чуварске куће за вријеме рада?
Ha trovato questa sul pavimento della sua cucina e non si tratta di un'aspirina.
Našla je ovo na podu u kuhinji, a nije aspirin.
Uh, uh, amico, devo andare a comprarne un altro po', e la tua Grape Soda e' sul pavimento della cucina.
Kompa, ja moram otiæi po još nešto, a tvoj sok od grožða je na podu u kuhinji.
È più pulito del pavimento della cucina di mia madre.
On je èist kao kuhinjski pod moje majke.
Zalachenko scoppiò a ridere quando la bambina trovò sua madre svenuta, ancora una volta, sul pavimento della cucina.
Zalaèenko se smejao kada je Lisbet našla majku, onesvešæenu na kuhinjskom podu.
Poche cose creano panico come dei proiettili che arrivano dal pavimento della macchina.
За обичну панике, тешко је победити метаке који долазе из пода возила.
Probabilmente sul pavimento della mia cucina, ingozzandosi come un maiale di quello che gli ho lasciato.
Verovatno na mom kuhinjskom podu, gloðe praseæe uvo, koje sam mu ostavio.
E Sue, mi spiace ma devo chiederti di pulire personalmente il frullato proteico rimasto appiccicato sul pavimento della stanza delle fotocopie.
Plaæa se od donacija. Ne mogu da poènem da sagledavam štetu koju ste napravili programu.
L'amministratore del suo palazzo lo ha trovato sul pavimento della lavanderia.
Kuæepazitelj ga je pronašao na podu praonice.
Non so come ho fatto ad avere il mio primo bambino sul pavimento della cucina, con mia madre che mi prendeva a calci in testa.
Ne znam kako sam rodila moju prvu bebu na kuhinjskom podu, a moja mama me udara u glavu.
Abbiamo fatto sesso da ubriachi sul pavimento della mia cucina.
Seksali smo se pijani na mom kuhinjskom podu.
Era qui questa mattina e lasciato ordini e... non può lasciarlo andare sul pavimento della mia più.
Bio je jutros ovde, nije ostavio uputstva... Možda neæu da mu dozvolim povratak!
John finira' morto sul pavimento della cucina se non sta attento.
Džon æe završiti mrtav ako ne bude oprezan.
Bicchiere di whisky rotto sul pavimento della cucina?
Èaša s viskijem razbijena u kuhinji.
Quando nacqui, un passerotto ha sbattuto contro la finestra e mori' sul pavimento della cucina.
U trenutku mog roðenja, vrabac je uletio kroz prozor i uginuo na kuhinjskom podu.
Cioe', e' il tuo album sotto al pavimento della mia stanza, vero?
Našla sam tvoje isjeèke ispod mog poda, zar ne?
Mia zia Sofia l'ha vista morire dissanguata sul pavimento della cucina.
Tetka ju je gledala, dok krvari na kuhinjskom podu.
Otto mesi fa, mentre davo la cera a quel cazzo di pavimento della caffetteria, mia madre e' morta.
Osam mjeseci kada Bio sam waxin 'jebeno Podovi u menzi, moja mama donijela.
No, ti ho solo trovato a dormire sul pavimento della cucina, cullando un fucile con nostro figlio nella stanza accanto.
Ne! Ja bi samo naći da spava na kuhinjskom podu držeći pištolj, s našim sinom u susjednoj sobi.
Mori' nel 1963... sul pavimento della fabbrica.
1963, umro je na fabrièkom podu.
Una di queste era stare sdraiata sul pavimento della cucina della casa della mia infanzia, succhiando il pollice della mano sinistra e tenendo le fredde dita dei piedi di mia madre con la mano destra.
Jedna od njih je ta da sam imala običaj da ležim na podu kuhinje u svojoj kući, sisam palac leve šake a desnom rukom se držim za mamine hladne prste na nogama.
Con il formarsi di queste grotte all'interno del ghiaccio, fanno piovere questi reperti dal soffitto e cadere sul pavimento della caverna, dove finiamo per trovarli.
Topljenjem i formiranjem pećina, takvi artefakti se sliju kroz tavanicu i padnu na pod, gde ih mi na kraju nađemo.
Durante la settimana numero due, il nostro vicino di casa ha aperto la nostra porta e tirato una pizza sul pavimento della cucina, dicendo, "Credo che abbiate bisogno di cibo qui."
Tokom druge nedelje naš komšija vrata do nas je otvorio vrata i bacio picu preko kuhinjskog poda, govoreći: "Mislim da će vam tamo trebati hrane."
E poi c'era Luke, che lavava il pavimento della stanza di un giovane uomo in coma due volte perché il padre dell'uomo, che aveva vegliato su di lui per sei mesi, non aveva visto Luke farlo la prima volta, e questo padre era arrabbiato.
Zatim, tu je bio i Luk, koji je dva puta oprao pod u sobi mladića koji se nalazio u komi jer ga otac tog mladića, koji je bdeo nad njim šest meseci, nije video kako pere prvi put i bio je ljut.
Poi il sacerdote prenderà acqua santa in un vaso di terra; prenderà anche polvere che è sul pavimento della Dimora e la metterà nell'acqua
I neka uzme sveštenik svete vode u sud zemljani; i praha s poda u šatoru neka uzme i uspe u vodu.
0.5678870677948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?